SE VIENE EL NUEVO DISCO!... #2014
gadgets para blogger

lunes, 22 de abril de 2013

Sobre Dread Mar I y el desprecio a la Cumbia


Como seguramente conoce el público lector de este Blog, asiduo lector de las novedades vinculadas al mundo de la cumbia, existió durante un tiempo una polémica relacionada con las composiciones de Mariano Castro - Dread Mar I y una supuesta inspiración de sus composiciones reaggeloveras en el caribeño ritmo cumbiambero.

Quienes detractaban sus composiciones musicales, alegaban que las mismas lejos se encontraban de la tradición rastafari, tildando a dicho intérprete y compositor de ser un verdadero fiasco.

Por su parte, el propio Mariano Castro - Dread Mar I alegaba que los acusadores no estaban capacitados para erigirse en juez rastafari y determinar, de manera objetiva, que es y que deja de ser una verdadera reagge music.

Esta polémica, que empezó solapadamente, fue creciendo cuando diversos conjuntos de cumbia tomaron algunos temas de Mariano Castro - Dread Mar I y lo versionaron con su propio lenguaje, la cumbia. 
Dread Mar I vs Jambao... usted elige, mi amigo, si se queda con alguno o con ambos.

Porque a Los cumbiamberos no nos genera incomodidad alguna escuchar una bella melodía de cualquier género y versionarlo en lenguaje propio. Usted sabrá que ello, por suerte, sucede con asiduidad (alguien acusó a Cerati que era un cumbianchero cuando Los del Fuego arriesgaron esta bonita interpretación de PersianaAmericana?). Que son sino, bellas representaciones musicales de melodías provenientes de generos musicales diversas, los cantos tribuneros que tanto nos conmueven fin de semana tras fin de semana?.

Estimados amigos, no estamos aquí tomando parte en aquella controversia, pues bien puede Mariano Castro - Dread Mar I ejercer solo su defensa. Sin ir más lejos, sus declaraciones han sido suficientemente elocuentes al respecto:


“Hay muchos que se llaman reggaeros, pero si les preguntás quién es Max Romeo, no lo conocen. No tienen idea de que en Jamaica había un ritmo que se llamaba mento, que era muy parecido a la cumbia, del que después salieron el calipso, el reggae y el ska.”


Por el contrario, el objetivo de este post, es llamar la atención sobre el desprecio implícito hacia el genero cumbiambero que, en el fondo, existe en aquella acusación de "cumbiero" hacia Dread Mar I?. Dos cuestiones, amigos, motivan este post , esta liviana reflexión, que lejos está de quitarnos el sueño:


  1.   Porqué, con una asiduidad alarmante, artistas/intépretes/compositores/músicos/admiradores de otros géneros musicales se refieren a la cumbia con tanto desprecio?. Acaso alguien cree que existe un género musical superior a otro?. Quién es aquél que tiene la balanza ecuánime que permite mensurar y clasificar un hecho artístico, cualesquiera, por sobre otro?.



     2.       Para cuando  “Created by the Father” del maestro  Dennis Brown versión cumbia?.



2 comentarios:

Anónimo dijo...

Está muy bien que hayan abordado este temita de Dreadma. Soy un viejo reggaero y un amante de la cumbia. Con relación a las versiones cumbieras de temas de otros géneros, es algo que siempre pasó en la cumbia. En cuanto al desprecio que se viene manifestando con Mariano, opino que no entienden nada de reggae. El "lover" es un subgénero del roots que es de los 60, y que manifiesta cosas relacionadas con el amor de pareja básicamente. O sea, decir que Castro es malo porque "es cumbiero, o romantico", es no entender nada de reggae. Es un gran cantante, con una gran banda y hermosas melodias. Las letras me aburren un poco y está bastante comercial, pero eso no le quita mérito artístico. Eso amigos, estamos de acuerdo, les dejo un saludo y aguante la Delio!! Lucho Aguirre desde La Plata.

Delio Valdez dijo...

Saludos para el amigo Lucho Aguirre de la plata. se agradece el aporte sobre el origen del estilo de "dreadma", lo cual desconociamos.